The Uniqueness of a New Day

Hi, I believe it’s only right to kickoff the blog sharing this reflection about the uniqueness of a new day.

Each day might be perceived as the same because of routines. But that’s not really the case: today is different from yesterday and from tomorrow. No two days are the same; the differences are in the nuances of our actions involved in our routines, those are the difference makers.

Taking a bus with a different driver. Putting on a new outfit (same clothes but in a different combination). The climate for the day. Reading a new chapter in a book. A conversation with a person, etc.

What makes this possible is the gift of TIME, which God created for the purpose of us developing gradually. Time in the form of days allows us to experience things in doses and not all at once, giving us the chance to soak things in without being too overwhelmed.

The most beautiful thing about time is that it makes things not permanent. Today might be a good or hard day, but once today becomes yesterday whatever was lived and experienced stays in yesterday and it’s not coming back, and tomorrow brings the opportunity of better things to come.

If today was good, tomorrow could be hard. But if today is hard, there is the possibility for tomorrow to be good.

Each day is a gift for us to do, think, see and learn something different that can improve our experience here on earth. But that can only happen if we live in expectation to see what the day is going to bring and the awareness of the finite characteristic of time.

And well that is my perspective, hope it is helpful . I’m curious to hear about yours if you’ll like to share in the comments.

Until next time 😀

La singularidad de un nuevo día

Hola, creo que lo correcto es iniciar el blog compartiendo esta reflexión sobre la singularidad de un nuevo día.

Cada día puede parecer igual debido a las rutinas. Pero en realidad no es así: hoy es diferente de ayer y de mañana. No hay dos días iguales; las diferencias están en los matices de nuestras acciones dentro de esas rutinas — esos son los que marcan la diferencia.

Tomar un autobús con un conductor distinto. Ponerse un atuendo nuevo (la misma ropa pero en una combinación diferente). El clima del día. Leer un nuevo capítulo de un libro. Una conversación con alguien, etc.

Lo que hace esto posible es el regalo del TIEMPO, que Dios creó con el propósito de que nos desarrollemos gradualmente. El tiempo, en forma de días, nos permite experimentar las cosas en dosis y no todas de una vez, dándonos la oportunidad de asimilarlas sin sentirnos demasiado abrumados.

Lo más hermoso del tiempo es que hace que las cosas no sean permanentes. Hoy puede ser un buen día o un día difícil, pero una vez que hoy se convierte en ayer, lo vivido y experimentado queda en el pasado y no regresa. Mañana trae la oportunidad de que lleguen cosas mejores.

Si hoy fue bueno, mañana podría ser difícil. Pero si hoy es difícil, existe la posibilidad de que mañana sea bueno.

Cada día es un regalo para hacer, pensar, ver y aprender algo diferente que pueda mejorar nuestra experiencia aquí en la tierra. Pero eso solo puede suceder si vivimos con la expectativa de ver lo que el día traerá y con la conciencia de la característica finita del tiempo.

Y bueno, esa es mi perspectiva — espero que sea útil. Tengo curiosidad por conocer la tuya si deseas compartirla en los comentarios.

Hasta la próxima ;D

A singularidade de um novo dia

Oi, acredito que é justo começar o blog compartilhando esta reflexão sobre a singularidade de um novo dia.

Cada dia pode parecer igual por causa das rotinas. Mas na verdade não é assim: hoje é diferente de ontem e de amanhã. Não existem dois dias iguais; as diferenças estão nas nuances das nossas ações dentro das rotinas — são elas que fazem a diferença.

Pegar um ônibus com um motorista diferente. Vestir uma roupa nova (as mesmas peças, mas em outra combinação). O clima do dia. Ler um novo capítulo de um livro. Uma conversa com alguém, etc.

O que torna isso possível é o presente do TEMPO, que Deus criou com o propósito de nos permitir desenvolver gradualmente. O tempo, na forma de dias, nos dá a chance de experimentar as coisas em doses e não todas de uma vez, permitindo que as absorvamos sem ficarmos muito sobrecarregados.

A coisa mais bela sobre o tempo é que ele faz com que as coisas não sejam permanentes. Hoje pode ser um bom dia ou um dia difícil, mas quando hoje se torna ontem, tudo o que foi vivido e experimentado fica no passado e não volta. O amanhã traz a oportunidade de coisas melhores.

Se hoje foi bom, amanhã pode ser difícil. Mas se hoje for difícil, existe a possibilidade de que amanhã seja bom.

Cada dia é um presente para fazer, pensar, ver e aprender algo diferente que possa melhorar nossa experiência aqui na terra. Mas isso só pode acontecer se vivermos na expectativa de ver o que o dia vai trazer e com a consciência da característica finita do tempo.

E bem, essa é a minha perspectiva — espero que seja útil. Estou curiosa para ouvir a sua se quiser compartilhar nos comentários.

Até a próxima ;D